CAMPAÑA DE FINANCIACIÓN 2018-2019

Con motivo de la renovación del servidor, que debemos hacer el próximo 23 de octubre. Más información aquí

Comentario de texto

LAMA
Achelense
Achelense
Mensajes: 46
Registrado: 16 Jul 2010, 08:56

Comentario de texto

Mensajepor LAMA » 07 May 2013, 13:28

Tengo un problema con el sugiente comentario de texto:
Don Alfonso, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Toledo de lLeón, etc. Porque los pastores del concejo de la Mesta se querellaron e dizen..........

Se refiete al Concejo de la Mesta, a los privilegios otorgados por Alfonso X ¿no?

Pero esta fechada el 22 de diciembre de 1316. Alfonso ya había muerto, ¿se refiere a Alfonso xi? Pero seria muy pequeño y entonces por eso pone ..... pormandato del rey, es decir en nombre del rey lomando publicar algún tutor. Que lio.

Por favor ayuda.



gracias
Avatar de Usuario
Stone
Cartaginés
Cartaginés
Mensajes: 1804
Registrado: 23 Oct 2008, 19:37
Ubicación: En el Paraiso

Re: Comentario de texto

Mensajepor Stone » 07 May 2013, 17:27

Hola Lama, se refiere al Concejo de la Mesta como muy bien dices. Si te fijas, verás que el año 1316 está precedido de "era" esto significa que está datado en la era española que no es lo mismo que la era cristiana, para poder saber a qué fecha exacta se refiere tienes que restar 38 años a todos los textos que estén datados en era española, de esta forma verás que el texto de la Mesta realmente está fechado en 1278 y Alfonso X no muere hasta 1284. Lo de por mandado del rey lo pone el escribano Diego Álvarez, significa que lo redacta por orden del rey Alfonso X.

Espero que te sirva de ayuda. Saludos.
[dropshadow=purple]"El noventa por ciento del éxito se basa simplemente en insistir"[/dropshadow] - [dropshadow=purple]Woody Allen[/dropshadow]
LAMA
Achelense
Achelense
Mensajes: 46
Registrado: 16 Jul 2010, 08:56

Re: Comentario de texto

Mensajepor LAMA » 09 May 2013, 09:25

Muchas gracias, si me ha servido

Volver a “Historia Medieval de España”



¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado