Lámina visigótica redonda 3

[Leonor]

Otra más .........

de ésta no tengo la transcripción todavía, igual el viernes 10

URL=http://img690.imageshack.us/i/lminasvis ... scula.jpg/][/URL]

[Eme]

Ab eundo uliqu ando iterum/
Laeti ficete piperus entando/
Quaat unión per maurenti onen primi clerium/
Direximus. Dec etero unión/
Obto tuam Semper cognoscere
Saluten ¿dlemes? Mi domine et mei fili

[Hylenna]

Joe, ya decía yo que no me cuadraba nada, te has saltado la primera línea y otras dos las has mezclado No me extraña, no se entiende ni torta

uiaere ?equem mestificati
abeundo aliquando iterum
Laeti ficerte psaerentando
Quaternion em seqularum
per maurentionem primi clerium
direximus. Dex etero xxxx *manchurrón*
obto tuam semper cognoscere
salutem. Dlcme (que no sé de qué será abreviatura) mi domine et mei fili

[Eme]

Joe, ya decía yo que no me cuadraba nada, te has saltado la primera línea y otras dos las has mezclado No me extraña, no se entiende ni torta

Nada jefa, yo siempre pensando en comer y en los combinados, deben ser las vísperas navideñas de nuevo....

[maniatica]

Joe, ya decía yo que no me cuadraba nada, te has saltado la primera línea y otras dos las has mezclado No me extraña, no se entiende ni torta

uiaere ?equem mestificati
abeundo aliquando iterum
Laeti ficerte psaerentando
Quaternion em seqularum ¿regularum?
per maurentionem primi clerium
direximus. Dex etero xxxx *manchurrón*
obto tuam semper cognoscere
salutem. Dlcme (que no sé de qué será abreviatura) mi domine et mei fili

vaya puente más larrrrrrrrrrgo, se me da peor que antes...a ver si me pongo a ello más en serio. quedamos en que entraba la gótica y la gótica cursiva, no?

continúo después de Ysidorus: (el in cristo y tal...no lo veo claro)

Quia non uales te perfuere
occuli i camis(borrón) perpetuas sultam
allo quiis (esa especie de 4 no sé qué es, quizás ET)
micixit consolatio incolomem
litateris cognoscere quem cupio?
uidere (signo 4 )corum que bonum essex
siliceret seduelmente dete
reficius ....

[Leonor]

el signo 4 es -RUM...

estoy tan vaga con esta asignatura ........ a ver si hoy me dan alguna transcripción y la subo el finde

[Hylenna]

vaya puente más larrrrrrrrrrgo, se me da peor que antes...a ver si me pongo a ello más en serio. quedamos en que entraba la gótica y la gótica cursiva, no?

A nosotras en la optativa sí Por eso he dejado aparcada la visigótica

[maniatica]

Uff, el caso es que en el libro de láminas no vienen demasiadas góticas ni góticas cursivas.
Habrá que seguir viendo los exámenes, no?, la pena es que nadie nos los corrige, y al menos con Leonor tenemos las respuestas.

[Eme]

vamos a ver, empiezo en In Christus...

In Crhistus ¡kalendas? mayo? ¿? Dilectissi/
mo ¿Prior? Brauliono Arche/
diacono Ysidorus/
quia non nuales at per fatres/
oculis carnis¿? per fratris saltam/
allo quiis ut ipsa/
mici sit consolatio in colomen/
litoteris cognoscere quem cupio/
uidere uconsumis que bonu esset/
siliceret sed uel mente det/
seficius si corporalio etu tu/
episcopo Hysidorus.

Omni Desiderio desiderui nunc/
uidere feciem tuum. Et uti¿r?ium/
uli quando implered ¿Deus? uotum meum/
unte quum morius.

Ad presen suum de precos uut con men/
des me Deo horationibus tuis/
Ut en in hacuitus per meam impleat/
consortium mici concedut/
et manu sua.

Ora pro nobis beatissimo domne/
et frater ¿domno?
Otio meo et uere domino Christi que electo/
Hysidoro ¿Aepo? Episcopo sun sumino/
Braulio (sic) seruus inutilis sanction Dei.

Opie domne et uriorun prestan/
tissime sera est inquisitio/
ex tus dedutam mici scribendi
obtio quia peccatis meis ¿ingruerib?

[maniatica]

eme, qué bien