El examen: http://www.calatayud.unedaragon.org/exa ... 0-09J1.pdf
1: Et con laudat puritatem aecclesiae iudicio
2: ueritatis de qua aecclesium etium esayas
3: loquitur. Lauda sterilis quae non paris
4: decantu laudem et inni quae non pariebas
5: quem multi filiae deserte magis quam eis quae
6: hubet uiram. Decuis labore aecclesiae deseritur.
7: Beati qui iugent quem ipsi consolabuntur
8: cui etiam in presenti loco dominus dicit
Troncal, 2008-2009, jun-1, lámina 1
- juancarlospj
- Musteriense
- Mensajes: 186
- Registrado: 19 Feb 2009, 19:30
- Contactar:
- Jose-Luis
- Fenicio
- Mensajes: 1376
- Registrado: 23 Oct 2008, 08:51
Re: Troncal, 2008-2009, jun-1, lámina 1
1: Et con laudat puritatem aecclesiae iudicio
2: ueritatis de qua aecclesiAN et Qum esayas
3: loquitur. Lauda sterilis quae non paris
4: decantA laudem et inni quae non pariebUs
5: quAm multi filiae deserte magis quam eis quae
6: hAbet iurUm. Decuis labore aecclesiae deseritur.
7: BeatA qui iugent quem ipsi consolabuntur
8: cui etiam in presenti loco dominus dicit
Cuidado con las "a" y "u", pero muy bien
Saludos
2: ueritatis de qua aecclesiAN et Qum esayas
3: loquitur. Lauda sterilis quae non paris
4: decantA laudem et inni quae non pariebUs
5: quAm multi filiae deserte magis quam eis quae
6: hAbet iurUm. Decuis labore aecclesiae deseritur.
7: BeatA qui iugent quem ipsi consolabuntur
8: cui etiam in presenti loco dominus dicit
Cuidado con las "a" y "u", pero muy bien
Saludos
- juancarlospj
- Musteriense
- Mensajes: 186
- Registrado: 19 Feb 2009, 19:30
- Contactar:
Re: Troncal, 2008-2009, jun-1, lámina 1
Uff, muchas veces es como una loteria...Jose-Luis escribió:1: Et con laudat puritatem aecclesiae iudicio
2: ueritatis de qua aecclesiAN et Qum esayas
3: loquitur. Lauda sterilis quae non paris
4: decantA laudem et inni quae non pariebUs
5: quAm multi filiae deserte magis quam eis quae
6: hAbet iurUm. Decuis labore aecclesiae deseritur.
7: BeatA qui iugent quem ipsi consolabuntur
8: cui etiam in presenti loco dominus dicit
Cuidado con las "a" y "u", pero muy bien
Saludos
- maniatica
- Equite
- Mensajes: 3468
- Registrado: 24 Oct 2008, 10:04
Re: Troncal, 2008-2009, jun-1, lámina 1
sigo con la lámina siguiente, qué desastre xd qué desastre
1. Fernando Iuan?? del Campo nuestro corregidor en lan oble cibdad de Auyla por...de los onbres buenos de los pueblos de la
2. tierra de la dicha cibdad nos es quexado que non pueden pagar ni contribuyr los pechos enprestados e otros tributos
3. nos ha a pagar...que muchos de los que muchos de los que solian perfar???si...por maneras algunas e si desiendo
1. Fernando Iuan?? del Campo nuestro corregidor en lan oble cibdad de Auyla por...de los onbres buenos de los pueblos de la
2. tierra de la dicha cibdad nos es quexado que non pueden pagar ni contribuyr los pechos enprestados e otros tributos
3. nos ha a pagar...que muchos de los que muchos de los que solian perfar???si...por maneras algunas e si desiendo
Lo más terrible se aprende enseguida y lo hermoso nos cuesta la vida.
- juancarlospj
- Musteriense
- Mensajes: 186
- Registrado: 19 Feb 2009, 19:30
- Contactar:
Re: Troncal, 2008-2009, jun-1, lámina 1
Esta debe ser una de las más dificiles.
Esta es la versión de José Luis de la lámina 2:
1/ Liçençiado Juan del Canpo, nuestro corregidor en la noble cibdad de Auyla por parte de los onbres buenos de los pueblos de la
2/tierra de la dicha çibdad, nos es quexado que non pueden pagar nin contribuyr los pechos e emprestidos y otros tributos
3/ que nos han a pagar por cabsa que muchos de los que solian pechar se escusan por maneras algunas asy disiendo
4/ que deUen gOsar de algunas franquezas coNmo con favores de algunos caUalleros y escuderos de la dicha Çibdad de lo qual
5/ se nos sigNe de PRIUILEJIOS (¿?) ET a ellos grandes dannos por ende nos vos mandamos que veays quien y quales personas
6/ son las que asy se quieren eseCUtar, ET asy acostunbraron pechar en los tieNpos pasados los costringays e apre-
7/ mieys a que paguen en los dichos pechos y derramas faSIENDO exencion en sus bienes por la quantia de maravedies
8/ que les fuere repartido e aquellos vendiedOs y rematadOs commo por marevedies ? de nuestro ? ----- tRAYendo presos sus
9/ cuerpos en tanto que los dichos bienes se vendan lo qual vos mandamos que fagades salvo sy las tales
10/ personas o alguna dellas se escusaren con justa rason sugund las leyes e hordenanças de nuestros rregnos.
11/ ET non fagades ende al. Fecho QUATRO dias de novienbre anno de Lxxv
Yo el rrey. Yo la rreyna
por mandado del rrey e de la rreyna , Alfonso de Avila
NOTA AL PIE: Para que en Avila executen en algunos que se escusan.
Esta es la versión de José Luis de la lámina 2:
1/ Liçençiado Juan del Canpo, nuestro corregidor en la noble cibdad de Auyla por parte de los onbres buenos de los pueblos de la
2/tierra de la dicha çibdad, nos es quexado que non pueden pagar nin contribuyr los pechos e emprestidos y otros tributos
3/ que nos han a pagar por cabsa que muchos de los que solian pechar se escusan por maneras algunas asy disiendo
4/ que deUen gOsar de algunas franquezas coNmo con favores de algunos caUalleros y escuderos de la dicha Çibdad de lo qual
5/ se nos sigNe de PRIUILEJIOS (¿?) ET a ellos grandes dannos por ende nos vos mandamos que veays quien y quales personas
6/ son las que asy se quieren eseCUtar, ET asy acostunbraron pechar en los tieNpos pasados los costringays e apre-
7/ mieys a que paguen en los dichos pechos y derramas faSIENDO exencion en sus bienes por la quantia de maravedies
8/ que les fuere repartido e aquellos vendiedOs y rematadOs commo por marevedies ? de nuestro ? ----- tRAYendo presos sus
9/ cuerpos en tanto que los dichos bienes se vendan lo qual vos mandamos que fagades salvo sy las tales
10/ personas o alguna dellas se escusaren con justa rason sugund las leyes e hordenanças de nuestros rregnos.
11/ ET non fagades ende al. Fecho QUATRO dias de novienbre anno de Lxxv
Yo el rrey. Yo la rreyna
por mandado del rrey e de la rreyna , Alfonso de Avila
NOTA AL PIE: Para que en Avila executen en algunos que se escusan.