¿Por dónde empiezo?

Avatar de Usuario
Jose-Luis
Fenicio
Fenicio
Mensajes: 1369
Registrado: 23 Oct 2008, 08:51

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor Jose-Luis » 22 Nov 2011, 10:59

Muy bien Pinin, enhorabuena
:smt038 :smt038 :smt038 :smt038
Avatar de Usuario
Hylenna
Administrador
Administrador
Mensajes: 26371
Registrado: 19 Oct 2008, 20:48
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor Hylenna » 22 Nov 2011, 11:14

pinin escribió:Troncal. Lámina 1. Curso 2006-2007. Primera prueba personal

http://www.calatayud.unedaragon.org/exa ... 0-07J1.pdf

Hyle, he encontrado esta transcripción corregida por ti:


1- ET CON LAUDAT PURIETATEM ECCTE IUDICIO/
2- UERITATIS DE QUA EXCTAM ECQUM ESAYAS/
3- LOQUI_TUR LAUDAS TERILIS QUE NON PURIS/
4- DECANTA LAUDEM ET INM QUE NON PURIEBAS
5- CUM MULTI FILIE DESERTE MAGIS QUAM ELS QUE
6- HABET UISAM. DECUIS LABORE ECCTE DESESITAS
7- BEATI QUI LAGENT QUM IPSI CONSOLABUNTUS
8- CUI ECQAM IN PRESENTI LOCO. DOMINUS DICIT


La mía:

1- et con laudat puritatem excte ludicio
2- ueritatis de qua exctan etiam esayas
3- loquitus. Laudas terilis que non paris
4- decanta lauden et inni que non pariebas
5- quoniam multi filie deserte magis quam els que
6- habet uirum. Decuis labore excte deseritus
7- Beati qui lugent quoniam ipsi consolabuntus
8- cui etiam in presenti loco dominus dicit


Pues veo errores de bulto en mi primera transcripción :D :D Tomo como base la tuya

1- et con laudat puritatem AECCLESIAE ludicio
2- ueritatis de qua AECCLESSIAM etiam esayas
3- loquituR. Lauda Sterilis quAe non paris
4- decanta laudeM et inni quAe non pariebas
5- QUAM multi filiAe? desertIS? magis quam eIs quAe
6- habet uirAm. Decuis labore AECCLESIAE deserituR
7- Beati qui lugent QUAM ipsi consolabuntuR
8- cui etiam in presenti loco dominus dicit
La oficina tiene 80m2; el mundo, 51 millones de hectáreas
El cerebro no es un vaso que hay que llenar, sino una chispa que hay que encender - Plutarco
No te entretengas con tonterías, que las hay, y vete a buscar lo que te haga feliz, que el tiempo corre muy deprisa!
Avatar de Usuario
Jose-Luis
Fenicio
Fenicio
Mensajes: 1369
Registrado: 23 Oct 2008, 08:51

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor Jose-Luis » 22 Nov 2011, 11:51

Unas pocas cosas para finalizar:
1- et con laudat puritatem aecclesiae Iudicio
2- ueritatis de qua aecclessiam etiam eRaIas
3- loquituR. Lauda sterilis quae non paris
4- decanta laudem et inni quae non pariebas
5- quam multi filiae desertis magis quam eIs quae
6- habet uirAm. Decuis (o de cuis?) labore aecclesiae deseritur
7- Beati qui Iugent quam ipsi consolabuntur
8- cui etiam in presenti loco dominus dicit


Y enhorabuena por tu trabajo de nuevo Pinin, a estas alturas de curso vas fenomenal (en el anterior mensaje aún no había corregido)

:smt038 :smt038 :smt038
Avatar de Usuario
pinin
Cuestor
Cuestor
Mensajes: 9424
Registrado: 23 Oct 2008, 08:43
Ubicación: Butaca de patio

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor pinin » 22 Nov 2011, 12:16

:smt013 Sabía que era Aecclesia :smt088
[align=center]Imagen[/align]
Avatar de Usuario
Hylenna
Administrador
Administrador
Mensajes: 26371
Registrado: 19 Oct 2008, 20:48
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor Hylenna » 22 Nov 2011, 12:35

:smt058 :smt058 :smt058 Que lo estás haciendo muy bien!!! :D :D Ya tienes la visigótica casi dominada!! :D :D
La oficina tiene 80m2; el mundo, 51 millones de hectáreas
El cerebro no es un vaso que hay que llenar, sino una chispa que hay que encender - Plutarco
No te entretengas con tonterías, que las hay, y vete a buscar lo que te haga feliz, que el tiempo corre muy deprisa!
Avatar de Usuario
pinin
Cuestor
Cuestor
Mensajes: 9424
Registrado: 23 Oct 2008, 08:43
Ubicación: Butaca de patio

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor pinin » 22 Nov 2011, 12:40

Jose-Luis escribió:Unas pocas cosas para finalizar:
1- et con laudat puritatem aecclesiae Iudicio
2- ueritatis de qua aecclessiam etiam eRaIas
3- loquituR. Lauda sterilis quae non paris
4- decanta laudem et inni quae non pariebas
5- quam multi filiae desertis magis quam eIs quae
6- habet uirAm. Decuis (o de cuis?) labore aecclesiae deseritur
7- Beati qui Iugent quam ipsi consolabuntur
8- cui etiam in presenti loco dominus dicit


Dudas:

Línea 2: Coincido con Hylenna en que la última palabra lleva Y es decir, erayas o esayas
Línea 5: He visto en la tabla de abreviaturas que qm con la rayita encima de la m es abreviatura de quoniam
Veo que en todas partes donde la e lleva una cedilla es ae como en la línea 5 filiae o al final de la línea 5 quae

Por cierto, muchas gracias a los dos :group:
[align=center]Imagen[/align]
Avatar de Usuario
Hylenna
Administrador
Administrador
Mensajes: 26371
Registrado: 19 Oct 2008, 20:48
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor Hylenna » 22 Nov 2011, 12:57

Sip, la e con cedilla es AE.
Lo de quoniam no lo había visto nunca, la verdad, y me parece demasiado rebuscado :roll: :roll: Es mejor ir a lo sencillo... Yo la tabla de abreviaturas esa enorme no la uso, con los ejemplos de los libros va que chuta :)

(EDITO: lo que no quiere decir que no sea quoniam, evidentemente :roll: :roll: Pero vamos, que eso es ya para matrícula :smt044 :smt044 )
La oficina tiene 80m2; el mundo, 51 millones de hectáreas
El cerebro no es un vaso que hay que llenar, sino una chispa que hay que encender - Plutarco
No te entretengas con tonterías, que las hay, y vete a buscar lo que te haga feliz, que el tiempo corre muy deprisa!
Avatar de Usuario
pinin
Cuestor
Cuestor
Mensajes: 9424
Registrado: 23 Oct 2008, 08:43
Ubicación: Butaca de patio

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor pinin » 22 Nov 2011, 13:07

Hylenna escribió:Sip, la e con cedilla es AE.
Lo de quoniam no lo había visto nunca, la verdad, y me parece demasiado rebuscado :roll: :roll: Es mejor ir a lo sencillo... Yo la tabla de abreviaturas esa enorme no la uso, con los ejemplos de los libros va que chuta :)

(EDITO: lo que no quiere decir que no sea quoniam, evidentemente :roll: :roll: Pero vamos, que eso es ya para matrícula :smt044 :smt044 )


OK :smt023
[align=center]Imagen[/align]
Avatar de Usuario
pinin
Cuestor
Cuestor
Mensajes: 9424
Registrado: 23 Oct 2008, 08:43
Ubicación: Butaca de patio

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor pinin » 23 Nov 2011, 10:15

Troncal. Lámina 1. Curso 2006-2007. Examen extraordinario de septiembre

http://www.calatayud.unedaragon.org/exa ... 0-07SO.pdf

Transcripción corregida por José Luis:

1: Incipit explanAtio supra
2: scripta aecclesiae in libro IIº
3: Angelo aefHesi aecclesie scribe
4: sub unius appellatione
5: angeli omnium sanctorum numerum
6: signat. Haephesi autem
7: quod est uolumtas siue
8: consilium meum catholicam ut superius
9: memorabimus narrat aecclesiam cui ista loqui
10: manifestEt. Haec dicit qui tenet septem stellas
11: in dextEra suam, qui ambulat in medio septem


Esto parece que marcha :mrgreen: La he hecho toda con dos diferencias

1- Incipit explanatio supra
2- scripta aecclesiae in libro IIº
3- Angelo aefhesi aecclesie scribe
4- sub unius appellatione
5- angeli omnium sanctorum numerum
6- signat Haephesi autem
7- quod est uolumtas siue
8- consilium NOMEM catholicam ut superius
9- memorabimus narrat aecclesiam cui ista loqui
10- manifestet. Haec dicit qui tenet septem stellas
11- INDEX TERA suam qui ambulat in medio septem
[align=center]Imagen[/align]
Avatar de Usuario
Hylenna
Administrador
Administrador
Mensajes: 26371
Registrado: 19 Oct 2008, 20:48
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor Hylenna » 23 Nov 2011, 12:07

:smt023 :smt023
La oficina tiene 80m2; el mundo, 51 millones de hectáreas
El cerebro no es un vaso que hay que llenar, sino una chispa que hay que encender - Plutarco
No te entretengas con tonterías, que las hay, y vete a buscar lo que te haga feliz, que el tiempo corre muy deprisa!
Avatar de Usuario
pinin
Cuestor
Cuestor
Mensajes: 9424
Registrado: 23 Oct 2008, 08:43
Ubicación: Butaca de patio

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor pinin » 24 Nov 2011, 10:07

Troncal. Lámina 1. Curso 2006-2007. Reserva septiembre

http://www.calatayud.unedaragon.org/exa ... 0-07SR.pdf

1- ad ipsam autem aecclesia dicit sancto operatia
2- et laborem et patientiam cognoscerere
3- ad serit bone operationis effectum et laboris
4- et studii apostholis curam et patientiam per quam
5- sustinet temtationem uel superat
6- et con laudat puritatem aecclesiae Iudicio
7- ueritatis de qua aecclesium etiam esayas
8- loquitus. Lauda sterilis quae non paris
9- decanta laudem en Inni quae pariebas
10- qam multi filiae deserte magis quam els quae
[align=center]Imagen[/align]
Avatar de Usuario
Hylenna
Administrador
Administrador
Mensajes: 26371
Registrado: 19 Oct 2008, 20:48
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor Hylenna » 24 Nov 2011, 12:10

pinin escribió:Troncal. Lámina 1. Curso 2006-2007. Reserva septiembre

http://www.calatayud.unedaragon.org/exa ... 0-07SR.pdf

1- ad ipsam autem aecclesia dicit sancto operatia
2- et laborem et patientiam cognoscerere
3- ad serit bone operationis effectum et laboris
4- et studii apostholis curam et patientiam per quam
5- sustinet temtationem uel superat
6- et con laudat puritatem aecclesiae Iudicio
7- ueritatis de qua aecclesium etiam esayas
8- loquituR. Lauda sterilis quae non paris
9- decanta laudem eT Inni quae pariebas
10- qUam multi filiae deserte magis quam eIs quae


Muy pero que muy bien, sólo discrepo en un par de letritas sueltas :smt023 :smt023 :smt023
La oficina tiene 80m2; el mundo, 51 millones de hectáreas
El cerebro no es un vaso que hay que llenar, sino una chispa que hay que encender - Plutarco
No te entretengas con tonterías, que las hay, y vete a buscar lo que te haga feliz, que el tiempo corre muy deprisa!
Avatar de Usuario
pinin
Cuestor
Cuestor
Mensajes: 9424
Registrado: 23 Oct 2008, 08:43
Ubicación: Butaca de patio

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor pinin » 24 Nov 2011, 12:21

Hylenna escribió:
pinin escribió:Troncal. Lámina 1. Curso 2006-2007. Reserva septiembre

http://www.calatayud.unedaragon.org/exa ... 0-07SR.pdf

1- ad ipsam autem aecclesia dicit sancto operatia
2- et laborem et patientiam cognoscerere
3- ad serit bone operationis effectum et laboris
4- et studii apostholis curam et patientiam per quam
5- sustinet temtationem uel superat
6- et con laudat puritatem aecclesiae Iudicio
7- ueritatis de qua aecclesium etiam esayas
8- loquituR. Lauda sterilis quae non paris
9- decanta laudem eT Inni quae pariebas
10- qUam multi filiae deserte magis quam eIs quae


Muy pero que muy bien, sólo discrepo en un par de letritas sueltas :smt023 :smt023 :smt023


Una de las letritas es error al escribirlo en el teclado Línea 9 ET, en cambio lo de la línea 8 LOQUITUR tienes razón. Es culpa mía :smt005 Creo que es la segunda vez que veo esta palabra y siempre pienso la misma tontería: "loquitus por tus huesos" :lol:
[align=center]Imagen[/align]
Avatar de Usuario
Jose-Luis
Fenicio
Fenicio
Mensajes: 1369
Registrado: 23 Oct 2008, 08:51

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor Jose-Luis » 24 Nov 2011, 13:14

pinin escribió:Es culpa mía :smt005 Creo que es la segunda vez que veo esta palabra y siempre pienso la misma tontería: "loquitus por tus huesos" :lol:

:smt044 :smt044 :smt043 :smt043
Avatar de Usuario
pinin
Cuestor
Cuestor
Mensajes: 9424
Registrado: 23 Oct 2008, 08:43
Ubicación: Butaca de patio

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor pinin » 25 Nov 2011, 11:30

Troncal. Lámina 1. Curso 2007-2008. Primera prueba personal. Mayo

http://www.calatayud.unedaragon.org/exa ... 0-08J1.pdf

1- Nihil in eis dissonum
2- nihil diUerrum est et dicebUnt sanctus sanctus
3- sanctus dominus sabahot?? :roll: et saluator nostrum ersedi
4- catur accipe exenplum in uicesimo tertio
5- psalmo uirtuter quae domino minis erabant
6- ad celesteS alias fortitUdines proclama-
7- bant ud pandant dominum Ianuam REVERENTI
8- Iollite portas principes uestras et in erolbit
9- rex GLORIAE. RuRRum?? Ille fortitUdines quia in
10- dutum carnae Christum conspiciunt nouo
11- misterium stupefacti interrogant
12- quid est iste rex GLORIAE accipiunt quis responsum
13- Dominus uirtatum ipse est rex gloriae plena est
14- uniuersa terra GLORIA els


Con muchas dudas :roll:
Última edición por pinin el 28 Nov 2011, 10:40, editado 2 veces en total.
[align=center]Imagen[/align]
Avatar de Usuario
Jose-Luis
Fenicio
Fenicio
Mensajes: 1369
Registrado: 23 Oct 2008, 08:51

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor Jose-Luis » 27 Nov 2011, 12:20

A ver ti ayudo a aclararlas:

1- Nihil in eis dissonum
2- nihil diUESSum est et dicebant sanctus sanctus
3- sanctus dominus sabahot et saluator nostrum eS Redi-
4- catur accipe exenplum in uicesimo tertio
5- psalmo uirtuter quae domino minis erabant
6- ad celester alias fortitUdines proclama-
7- bant ud pandant dominum Ianuam REUERENTI
8- (SIGNO) ollite portas principes uestras et in erolbit
9- rex GLORIAE. (SIGNO) ussum Ille fortitUdines quia in
10- dutum carnae Christum conspiciunt nouo
11- misterium stApe facti interrogant
12- quid est iste rex GLORIae accipiunt quis responsum
13- Dominus uirtatum ipse est rex gloriae plena est
14- uniuersa terra GLORIA EIS


cuidado con la abreviatura de Gloria, en la línea 13 la has puesto prefecta y en el resto las has confundido. También las "u" y "a", son más redondeadas las "u" y más rectas las "a". Pero que muy bien, vamos para 9 :smt039
Avatar de Usuario
pinin
Cuestor
Cuestor
Mensajes: 9424
Registrado: 23 Oct 2008, 08:43
Ubicación: Butaca de patio

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor pinin » 28 Nov 2011, 09:32

Jose-Luis escribió:A ver ti ayudo a aclararlas:

1- Nihil in eis dissonum
2- nihil diUESSum est et dicebant sanctus sanctus
3- sanctus dominus sabahot et saluator nostrum eS Redi-
4- catur accipe exenplum in uicesimo tertio
5- psalmo uirtuter quae domino minis erabant
6- ad celester alias fortitUdines proclama-
7- bant ud pandant dominum Ianuam REUERENTI
8- (SIGNO) ollite portas principes uestras et in erolbit
9- rex GLORIAE. (SIGNO) ussum Ille fortitUdines quia in
10- dutum carnae Christum conspiciunt nouo
11- misterium stApe facti interrogant
12- quid est iste rex GLORIae accipiunt quis responsum
13- Dominus uirtatum ipse est rex gloriae plena est
14- uniuersa terra GLORIA EIS


cuidado con la abreviatura de Gloria, en la línea 13 la has puesto prefecta y en el resto las has confundido. También las "u" y "a", son más redondeadas las "u" y más rectas las "a". Pero que muy bien, vamos para 9 :smt039


Lo que veo José Luis es el problema que tengo con las "a", "u", "r" y "s", pero sobre todo con las "r" y "s". Se que la "s" tiene un trazado más suave y también busco la concordancia con el plural pero veo que me cuesta. Supongo que con la práctica se irá solucionando.

Creo que ya sé porqué me he confundido con la abreviatura de gloria :smt021

En cuanto a mi transcripción veo que está corregida por encima por Hylenna :mrgreen: Muchas gracias.

José Luis discrepo contigo en:

Línea 7: No es REUERTENTI?

Línea 11: STUPEFACTI, creo que va junto.

Lo he visto en este diccionario

Palabra: stupefactus,a,um
Significado: atónito
Tipo: adjetivo
Flexión: 2ª Declinación
Caso: Genitivo
Numero: Singular
Genero: Masculino

Palabra: stupefaciô,is,ere,stupefêcî,stupefactum
Significado: aturdir
Tipo: verbo
Flexión: 2ª Declinación
Modo: Participio
Caso: Genitivo
Numero: Singular
Genero: Masculino
Última edición por pinin el 28 Nov 2011, 10:51, editado 1 vez en total.
[align=center]Imagen[/align]
Avatar de Usuario
pinin
Cuestor
Cuestor
Mensajes: 9424
Registrado: 23 Oct 2008, 08:43
Ubicación: Butaca de patio

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor pinin » 28 Nov 2011, 10:39

Troncal. Lámina 1. Curso 2007-2008. Segunda prueba personal. Junio

http://www.calatayud.unedaragon.org/exa ... 0-08J2.pdf

1- ad celester alias fortitudines proclama
2- bant ud pandant dominum Ianuam reuertenti
3- (Signo) ollite portas principes uestras et in erolbit
4- rex gloriae (Signo)ussum Ille fortitudines quia in
5- dutum carnae Christum conspiciunt nouo
6- misterium stupefacti interrogant
7- quid est iste rex gloria accipiunt quis responsum
8- Dominus uirtatum ipse est rex gloriae plena est
9- uniuersa terra gloriae els hoc adhuc ad Sera
10- phin dicitus de aduentum dominum Salua
11- toris quom modo In omem terram predi
12- catio Illius parrigatus et apostholorum
[align=center]Imagen[/align]
Avatar de Usuario
Hylenna
Administrador
Administrador
Mensajes: 26371
Registrado: 19 Oct 2008, 20:48
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor Hylenna » 28 Nov 2011, 13:12

pinin escribió:En cuanto a mi transcripción veo que está corregida por encima por Hylenna :mrgreen: Muchas gracias.


PERDON :oops: :oops: Le dí a Editar en vez de a Citar :roll: :roll:
La oficina tiene 80m2; el mundo, 51 millones de hectáreas
El cerebro no es un vaso que hay que llenar, sino una chispa que hay que encender - Plutarco
No te entretengas con tonterías, que las hay, y vete a buscar lo que te haga feliz, que el tiempo corre muy deprisa!
Avatar de Usuario
Hylenna
Administrador
Administrador
Mensajes: 26371
Registrado: 19 Oct 2008, 20:48
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor Hylenna » 28 Nov 2011, 13:19

pinin escribió:1- ad celesteS alias fortitudines proclama-
2- bant uT pandant dominum Ianuam reuertenti
3- Tollite portas principes uestras et in erolbit
4- rex gloriae. Russum Ille fortitudines quia in
5- dutum carnae Christum conspiciunt nouo
6- misterium stupefacti interrogant
7- quid est iste rex gloriaA accipiunt quis responsum
8- Dominus uirtatum ipse est rex gloriae plena est
9- uniuersa terra gloriae eIs hoc adhuc ad Sera
10- phin dicituR de aduentum dominI Salua
11- toris quom modo In omNem terram predi
12- catio Illius pOrrigatuR et apostholorum[/color]


Fíjate en la última línea, compara la S final de ILLIUS con la última letra de la palabra siguiente... verás como no son las dos S ;)
(ya veo que Jose Luis y yo no nos ponemos de acuerdo con algunas letras :P)
La oficina tiene 80m2; el mundo, 51 millones de hectáreas
El cerebro no es un vaso que hay que llenar, sino una chispa que hay que encender - Plutarco
No te entretengas con tonterías, que las hay, y vete a buscar lo que te haga feliz, que el tiempo corre muy deprisa!
Avatar de Usuario
pinin
Cuestor
Cuestor
Mensajes: 9424
Registrado: 23 Oct 2008, 08:43
Ubicación: Butaca de patio

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor pinin » 28 Nov 2011, 13:38

Hylenna escribió:
pinin escribió:1- ad celesteS alias fortitudines proclama-
2- bant uT pandant dominum Ianuam reuertenti
3- Tollite portas principes uestras et in erolbit
4- rex gloriae. Russum Ille fortitudines quia in
5- dutum carnae Christum conspiciunt nouo
6- misterium stupefacti interrogant
7- quid est iste rex gloriaA accipiunt quis responsum
8- Dominus uirtatum ipse est rex gloriae plena est
9- uniuersa terra gloriae eIs hoc adhuc ad Sera
10- phin dicituR de aduentum dominI Salua
11- toris quom modo In omNem terram predi
12- catio Illius pOrrigatuR et apostholorum[/color]


Fíjate en la última línea, compara la S final de ILLIUS con la última letra de la palabra siguiente... verás como no son las dos S ;)
(ya veo que Jose Luis y yo no nos ponemos de acuerdo con algunas letras :P)


Gracias
[align=center]Imagen[/align]
Avatar de Usuario
pinin
Cuestor
Cuestor
Mensajes: 9424
Registrado: 23 Oct 2008, 08:43
Ubicación: Butaca de patio

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor pinin » 29 Nov 2011, 10:01

Troncal. Lámina 1. Curso 2007-2008. Septiembre

http://www.calatayud.unedaragon.org/exa ... 0-08SO.pdf

Transcripción de José Luis encontrada en el hilo de la asignatura:

1: Legimus in uestri testamento
2: quod senper dominus Moysi et Aaron ad hostium
3: tabernaculi sit locuutus quum ante
4: euangelium eos nec dum in sancta sanctorum
5: in duxerit sicut aecclesia post ea inTro
6: ducta est dicens in INTRO duxit me REx in
7: cubiculum suum quando Christo dominus nostrus (NOSTER?)
8: descendit a terras superluminare illut
9: eleuatum est. In greco sublatUm di


La mía:

1- Legimus in uestri testamento
2- quod SEMPER dominus Moysi et Aaron ad hostium
3- tabernaculi sit LOQUUTUS quum ante
4- euangelium eos nec dum in sancta sanctorum
5- in duxerit sicut aecclesia post ea intro
6- ducta est dicens INTRODUXIT me REx in
7- cubiculum suum quando ERGO dominus nostrus
8- descendit a terras superluminare illut
9- eleuatum est In greco sublatum di

Pregunta Mourinho: ¿Por qué en la línea 7 es Christo en lugar de ergo? Por mucho que miro no encuentro esa abreviatura como la de Christo
[align=center]Imagen[/align]
Avatar de Usuario
Hylenna
Administrador
Administrador
Mensajes: 26371
Registrado: 19 Oct 2008, 20:48
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor Hylenna » 29 Nov 2011, 12:30

pinin escribió:Pregunta Mourinho: ¿Por qué en la línea 7 es Christo en lugar de ergo? Por mucho que miro no encuentro esa abreviatura como la de Christo


Porque a Jose-Luis se le ha ido la pinza :smt044 :smt044 :)
La oficina tiene 80m2; el mundo, 51 millones de hectáreas
El cerebro no es un vaso que hay que llenar, sino una chispa que hay que encender - Plutarco
No te entretengas con tonterías, que las hay, y vete a buscar lo que te haga feliz, que el tiempo corre muy deprisa!
Avatar de Usuario
pinin
Cuestor
Cuestor
Mensajes: 9424
Registrado: 23 Oct 2008, 08:43
Ubicación: Butaca de patio

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor pinin » 01 Dic 2011, 10:15

Troncal. Lámina 1. Curso 2008-2009. Junio. Segunda prueba personal

http://www.calatayud.unedaragon.org/exa ... 0-09J2.pdf

1- Siquis uero propositum castitatis uidue
2- uel uirgini inpedierit arca communione
3- et aliminibus ecclesiae extraneatur. Sponsa
4- tis puellis et abaliis corruptis etiam (donati)
5- (a) cum damno pudoris sponsi tradantur.
6- Siquis libec uxores sibi rapuerit (sapinarec) anathe
7- matizetur. Raptores uiduarum uel
8- uirginum ab ecclesiae commnione pellan
9- (ian) tur. Hir qui suas con (mulieres) luger sine Iudicii
10- examinatione derelinqunt a comu
11-(egac) nionem aecclesiae excludantur. Femine
[align=center]Imagen[/align]
Avatar de Usuario
Jose-Luis
Fenicio
Fenicio
Mensajes: 1369
Registrado: 23 Oct 2008, 08:51

Re: ¿Por dónde empiezo?

Mensajepor Jose-Luis » 02 Dic 2011, 09:24

Hylenna escribió:
pinin escribió:Pregunta Mourinho: ¿Por qué en la línea 7 es Christo en lugar de ergo? Por mucho que miro no encuentro esa abreviatura como la de Christo


Porque a Jose-Luis se le ha ido la pinza :smt044 :smt044 :)


Valeeeeeeeee, corregido :mrgreen: :mrgreen: :smt023

Volver a “Paleografía y Diplomática, Epigrafía y Numismática”



¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado